Update
UEFA Conference League, Play-offs, Hinspiel
Donnerstag, 20. August 2026
FC Motherwell – SC Freiburg (20.30 Uhr)
Markos Kastanis
N’Abend allerseits,
der zweite Spieltag der 2. Bundesliga und der 3. Liga steht an. Mit Blick auf die Termine fällt in dieser Saison besonders auf, dass sich sowohl die zweite als auch die dritte deutsche Spielklasse verstärkt auf bestimmte Regionen konzentriert. 6 von 20 Klubs aus der 3. Liga stammen aus NRW und somit aus der Zone des WDR, während in der 2. Bundesliga nur noch 2 davon aktiv sind (Bochum, Bielefeld). Dafür kommen dort 6 Vereine aus den norddeutschen Bundesländern, was dazu führt, dass besonders viele NDR-Reporter in Liga 2 im Einsatz sind. Gerade in Niedersachsen gibt es in diesem Fußballjahr so viele Derbys (sofern man sie denn so nennen darf) wie seit sehr langer Zeit nicht mehr. Darunter auch eines an diesem Wochenende.
Die Ansetzungen im ARD Hörfunk vom 14. bis 16. August 2026
( = Vollreportage, 
= UKW-Einblendungen, 
= Interviews)
2. Bundesliga, 2. Spieltag (ARD-Hörfunk / ARD Sounds)
Freitag, 14. August 2026
Eintracht Braunschweig – VfL Bochum (18.30 Uhr) Patric Seibel Lars Pegelow Boris Poscharsky
Holstein Kiel – FC St. Pauli (18.30 Uhr) Moritz Kühn Holger Gerska / Fabian Wittke (NDR 1 Welle Nord) / Jörg Naroska (NDR 90,3) Jonas Freudenhammer
Samstag, 15. August 2026
Hertha BSC – 1. FC Heidenheim 1846 (13.00 Uhr) Philipp Höppner Guido Ringel Dennis Wiese
SpVgg Fürth – 1. FC Nürnberg (13.00 Uhr)/ Christian Klug Oliver Tubenauer
VfL Osnabrück – 1. FC Magdeburg (13.00 Uhr) Michael Augustin Lars Pegelow Jakob Silvester Schmidt
1. FC Kaiserslautern – Karlsruher SC (20.30 Uhr) Daniel Günther/ Stefan Kersthold
Sonntag, 16. August 2026
DSC Arminia Bielefeld – FC Energie Cottbus (13.30 Uhr) Sara Schwedmann Tim Wichmann Mareike Zeck
Dynamo Dresden – SV Darmstadt 98 (13.30 Uhr) Patrick Fritzsche Jan Günther Uwe Karte
Hannover 96 – VfL Wolfsburg (13.30 Uhr) Moritz Knorr Michael Augustin Alexander Kobs
3. Liga, 2. Spieltag
Samstag, 15. August 2026
Fortuna Düsseldorf – TSG 1899 Hoffenheim II (14.00 Uhr) Luise Kropff (WDR)
Rot-Weiss Essen – TSV Havelse (14.00 Uhr) Armin Lehmann (WDR)
SV Meppen – SG Sonnenhof Großaspach (14.00 Uhr) Sebastian Koelman (NDR 1 Niedersachsen)
SC Verl – MSV Duisburg (16.30 Uhr) Tim Wichmann Sara Schwedmann (WDR)
Sonntag, 16. August 2026
FC Hansa Rostock – SV Waldhof Mannheim (13.30 Uhr) Clemens Paulsen & Moritz Kühn (NDR MV) Jan Didjurgeit (NDR 1 Radio MV)
Jahn Regensburg – 1. FC Saarbrücken (16.30 Uhr)/ Matthew Genest-Schön (SR)
VfB Stuttgart II – Viktoria Köln (19.30 Uhr) Nicolas Weber (WDR)
DFB-Supercup der Frauen 2026
Samstag, 15. August 2026
FC Bayern München – VfL Wolfsburg (19.30 Uhr) Erich Wartusch
Regionalliga Nordost, 5. Spieltag
Samstag, 15. August 2026
FC Rot-Weiß Erfurt – 1. FC Magdeburg (14.00 Uhr) Jan Günther (MDR aktuell)
Chemnitzer FC – FC Erzgebirge Aue (16.00 Uhr) Thomas Kunze (MDR aktuell) / Eric Bader (MDR Sachsen)
Testspiele
Samstag, 15. August 2026
SV Elversberg – FC Lorient (15.30 Uhr) Matthew Genest-Schön (SR 3)
FC Bayern München – RB Leipzig (15.30 Uhr) Marcel Seufert (Bayern 1/BR24/MDR aktuell/MDR Sachsen)
Moderation Sportschau Live (Netcast): Lisa Tellers (Fr), Constantin Kleine (Sa, So)
Moderation Sportschau Live (Infowellen) (Fr): Jens-Christian Gußmann
Moderation SWR1 (Sa): Achim Scheu
Moderation MDR Sachsen (Sa): Mario Hille
Moderation hr1 (Sa): Simone Reuthal
Moderation SR 3: Uli Hauck (Sa, So)
*alle TV-Ansetzungen des 2. Spieltags der 2. Bundesliga und der 3. Liga und noch viel mehr findet ihr hier.
Die Analyse
Der Einsatzplan unterscheidet sich am zweiten Spieltag signifikant von dem am vergangenen Wochenende. Alle Einzelspielreporter haben ihren ersten Saisoneinsatz, darunter auch Daniel Günther beim Topspiel am Samstagabend, nachdem er vor einer Woche noch Interviews in Karlsruhe geführt hat. Beim Duell zwischen Kiel und St. Pauli sind, obwohl es nur ein Zweitligaspiel ist, vier Live-Reporter vor Ort. Die beiden Einsätze des NDR 90,3-HSV-Reporters Lars Pegelow in Braunschweig und Osnabrück sind wohl vor allem der noch anhaltenden Urlaubszeit geschuldet, wobei der NDR wie bereits erwähnt in diesem Fußballjahr Mehrbedarf in Liga 2 im Vergleich zur Vorsaison hat. Auch WM-Reporter Michael Augustin ist aus der Sommerpause zurück und erhält direkt zwei Einsätze in Osnabrück und Hannover. In Liga 3 kann man sich erneut auf viele Vollreportagen, vor allem des WDR, und u.a. auf Armin Lehmann und Luise Kropff freuen. Vor Ort dürften die WDR-Reporter hingegen nur bei Spielen in NRW sein, ansonsten melden sie sich aus der Box.
Wenn sie es denn wirklich sind, die Reporter im Stadion meine ich. Selbst bei Heimspielen hatte ich letztes Wochenende eher das Gefühl, dass der TV-Ton die Kulisse bot. Ganz sicher bin ich mir übrigens bei den Vollreportagen des MDR aus der Regionalliga.
Karl, natürlich sind das Derbys, die darfst du so nennen, alles gut.
Mir ist auch aufgefallen, dass hier weitaus eniger Kommentiert wird, als drüben im TV-Bereich.
Der Bezeichnung „Derby“ hat in den letzten Jahren leider ein inflationäres Ausmaß angenommen.
Besonders die übertragenden Sender laden so Partien mit einer emotionalen Bedeutung auf, die ihnen eigentlich gar nicht zukommt. Nicht jedes Spiel zwischen Städten gleicher Bundesländer ist ein Derby im ursprünglichen Sinne.
Dazu kommen noch die Begegnungen, die erst durch eine vorangestellte nähere Erläuterung zum Derby werden, wie „Nord-Süd-Derby“, „Stadt-Derby“ oder „Nachbarschafts-Derby“.
Wenn zum Beispiel Köln – Leverkusen absurderweise zum Derby erklärt wird, verliert das eigentlich historische und traditionelle Derby Köln – Mönchengladbach an Bedeutung, es gibt noch weitere traurige Exempel.
Das einzige Derby an diesem Wochenende ist für mich Fürth – Nürnberg, eine Partie für die dieser Begriff erfunden wurde!
Ich finde, dass sich die Debatte mehr um die verswchiedenen Ausrichtungen der Supporter drehen sollte als um geographische Feinheiten. Ich finde ja den Begriff Nachbarschaftsduell ganz schön. Der ist nicht so vorbelastet wie Derby. Da muss ich irgendwie immer an Pferdesport denken.
Jan Günther ist derzeit mit Einblendungen in den Programmen des MDR vertreten vom Spiel Erfurt vs. Magdeburg II. Und Sebastian sitzt in Meppen gegen den Sonnenhof (oder war es Hoffenheim?), jedenfalls in Meppen der Sebastian, der nicht Kuhlmann heißt.
Danke. K-O-E-L-M-A-N wird er geschrieben.
Danke dir! Mit einem n das erklärt auch die Sprechweise ein wenig. Ich habe immer Kuhlmann verstanden.
Ein anderes Thema: Ich höre gerade Frau Schwedmann zu. Sie hat mit den vielen Toren ein dankbares Spiel bekommen. Aber vorher hatte ich den größten Teil der 2. Halbzeit vom Essen-Spiel mit Herrn Lehmann verfolgt, weil sie ja der Pokalgegner meiner Herzensmannschaft sind. Ich finde, dass Herr Lehmann mehr über das Spiel schwadroniert als tatsächliches Spielgeschehen zu schildern. Vielleicht bin ich auch AD-Verwöhnt, aber seine ständigen Geschichten und Einordnungen lassen mich vermuten, dass er sich entweder auf seinem Status ausruht, langsam wirklich alt wird oder lieber ins Fernsehen gehen sollte. Ich fand seine Kommentierung nie besonders spektakulär, aber so langsam denke ich darüber nach, ihn auf die Liste derjenigen zu setzen, für die es hoffentlich alternativen beispielsweise in Form von Fanradios geben könnte, gut vielleicht nicht gerade das von Essen…
Ach ja noch eine Anmerkung: Herr Tubenauer, der die Rundfunkeinblendungen des Frankenderbys übernahm, hat außerdem gelegentlich Herrn Klug während der Komplettübertragung unterstützt. Vielleicht soll das dieser / bedeuten, der vor Herrn Klug steht, ich wollte es nur der Vollständigkeit halber ergänzen.
Der Schrägstrich zwischen der 90 und dem Mikrofon bedeutet, dass Klug sowohl für die Vollreportage als auch die Interviews vorgesehen ist / war.