1478 – Englisch, Englisch, Englisch…

N’Abend allerseits,

da hat das Bundesligajahr gerade doch erst begonnen, und schon wird wieder etwas abgeschlossen: Die Hinrunde geht mit der ersten und einzigen englischen Woche der Saison zu Ende. Ich persönlich bin ein großer Freund von Englischen Wochen – sie bedeuten schließlich mehr Bundesliga!

Übertragungstechnisch bleibt in diesem Jahr alles übersichtlich: Ihr könnt jedes Spiel bei Sky sehen und eine der Partien – wenig überraschend die der Bayern – wird zudem ins FreeTV an SAT.1 sublizensiert. Diese Aufteilung bedeutet auch, dass zum zweiten Mal in dieser Saison alle Spiele eines Spieltags direkt aus dem Stadion kommentiert werden. Aber schauen wir doch einfach mal wie die Aufteilung der Englischen Wochen ab der nächsten Rechteperiode/Saison.

Entgegen einiger Medienberichte wird es weiterhin mindestens eine Englische Woche pro Saison geben. Allerdings könnten es aus terminlichen Gründen auch mehr werden:

„In der Regel wird in der Bundesliga pro Spielzeit eine Englische Woche stattfinden, während in der 2. Bundesliga voraussichtlich keine reguläre Englische Woche stattfinden wird. Jedoch müssen sich der DFL e.V. und die DFL GmbH vorbehalten, zusätzliche Englische Wochen in der Bundesliga und/oder Bundesliga durchzuführen, insbesondere falls dies aufgrund neuer Vorgaben der internationalen Verbände im internationalen FIFA -Spielkalender oder aufgrund von sicherheitstechnischen Erwägungen (z.B. infolge der Tatsache, dass der 1. Mai im Jahr 2027 auf einen Samstag fällt und infolgedessen in Abstimmung mit den Sicherheitsbehörden an dem betreffenden Wochenende ggf. keine Spiele der Bundesliga und/oder 2. Bundesliga stattfinden sollen) erforderlich wird.“ (Quelle: Bundeskartellamt)

Spannend ist auch die geplante Aufteilung der Übertragungsrechte: Parallel stattfindende Spiele zeigt Sky einzeln (Paket B), während DAZN sie in einer Konferenz (Paket A) präsentiert. Zusätzlich erhält Sky ein exklusives Spiel, das sie dank ihres „First Pick“ auswählen können. Dieses wird donnerstags ausgetragen (Paket C).

Ob es weiterhin Dienstag- und Mittwochsspiele um 18:30 Uhr geben wird, lässt sich aktuell – zumindest für mich – noch nicht sicher sagen. Sollte es sie geben, wird Sky diese Partien übernehmen (Paket B). Ich habe mich mal an ein paar Excel-Kalkulationen diesbezüglich probiert, es gibt allerdings ein paar ungewisse Kompetenten (z.B. der Karfreitag), weshalb ich diese mal für mich behalte. Spätestens zur neuen Saison wissen wir mehr, es sei denn, es gibt vorher schon Antworten.

Wozu ich euch jetzt schon Antworten geben kann, sind die Ansetzungen dieser Englischen Woche!


Bundesliga, 17. Spieltag (Sky/Sat.1)

Dienstag, 14. Januar 2025, ab 17.30 Uhr (Sky)

Holstein Kiel – Borussia Dortmund (18.30 Uhr)
Oliver Seidler
Field-Reporter: Patrick Wasserziehr
Moderation: Britta Hofmann, Experten: Didi Hamann und Erik Meijer

ab 20.15 Uhr (Sky)

Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 (20.30 Uhr)
Marcus Lindemann (Einzelspiel), Wolff Fuss (Konferenz)
Field-Reporter: Dirk große Schlarmann

Eintracht Frankfurt – SC Freiburg (20.30 Uhr)
Klaus Veltman (Einzelspiel), Florian Schmidt-Sommerfeld (Konferenz)
Field-Reporter: Max Zielke

VfL Wolfsburg – Borussia Mönchengladbach (20.30 Uhr)
Christian Straßburger (Einzelspiel), Frank Buschmann (Konferenz)
Field-Reporter: Sven Töllner

Moderation: Britta Hofmann, Experten: Dietmar Hamann und Erik Meijer

Mittwoch, 15. Januar 2025, ab 17.30 Uhr (Sky)

VfL Bochum – FC St. Pauli (18.30 Uhr)
Marcus Lindemann
Field-Reporter: Thomas Wagner
Moderation: Michael Leopold, Experten: Lothar Matthäus und Erik Meijer

ab 19.50 (Sat.1) bzw. ab 20.15 Uhr (Sky)

TSG 1899 Hoffenheim – FC Bayern München (20.30 Uhr)

Sky: Kai Dittmann (Einzelspiel), Frank Buschmann (Konferenz)
Field-Reporterin: Nele Ocik

Sat.1: Wolff Fuss, Experte: Lars Stindl
Moderation (Sat.1): Matthias Opdenhövel, Field-Reporterin: Andrea Kaiser

ab 20.15 Uhr (Sky)

VfB Stuttgart – RB Leipzig (20.30 Uhr)
Jonas Friedrich (Einzelspiel), Toni Tomic (Konferenz)
Field-Reporter: Yannick Erkenbrecher

SV Werder Bremen – 1. FC Heidenheim (20.30 Uhr)
Hansi Küpper (Einzelspiel), Markus Götz (Konferenz)
Field-Reporter: Jens Westen

1. FC Union Berlin – FC Augsburg (20.30 Uhr)
Torsten Kunde (Einzelspiel), Marcel Meinert (Konferenz)
Field-Reporter: Karsten Petrzika

Moderation: Michael Leopold, Experten: Lothar Matthäus und Erik Meijer


Premier League, 21. Spieltag

Dienstag, 14. Januar 2025, ab 20.20 Uhr (Sky/RTL+)

FC Chelsea – AFC Bournemouth (20.30 Uhr)
Sky/RTL+: Uli Hebel

ab 20.20 Uhr (Sky)

FC Brentford – Manchester City (20.30 Uhr)
Hannes Herrmann

West Ham United – FC Fulham (20.30 Uhr)
Marcel Meinert

ab 20.50 Uhr (Sky)

Nottingham Forest – FC Liverpool (21.00 Uhr)
Toni Tomic

Mittwoch, 15. Januar 2025, ab 20.20 Uhr (Sky)

Newcastle United – Wolverhampton Wanderers (20.30 Uhr)
Sven Schröter

FC Everton – Aston Villa (20.30 Uhr)
Markus Gaupp

Leicester City – Crystal Palace (20.30 Uhr)
Timo Schmidtchen

ab 20.50 Uhr (Sky)

FC Arsenal – Tottenham Hotspur (21.00 Uhr)
Joachim Hebel

Donnerstag, 16. Januar 2025, ab 20.20 Uhr (Sky)

Ipswich Town – Brighton & Hove Albion (20.30 Uhr)
Rachel Rinast

ab 20.50 Uhr (Sky)

Manchester United – FC Southampton (21.00 Uhr)
Joachim Hebel


Copa del Rey, Achtelfinale (Sportdigital FUSSBALL)

Mittwoch, 15. Januar 2025

FC Barcelona – Betis Sevilla (21.00 Uhr)
Karsten Linke

Elche CF – Atletico Madrid (21.30 Uhr)
Christian Blunck

Donnerstag, 16. Januar 2025

Athletic Bilbao – CA Osasuna (19.30 Uhr)
Marvin Kirsch

Real Madrid – Celta Vigo (21.00 Uhr)
Jonathan Dreier


Serie A, Nachholspiele 19. Spieltag (DAZN)

Dienstag, 14. Januar 2025

Como – AC Mailand (18.30 Uhr)
Oliver Faßnacht

Atalanta Bergamo – Juventus Turin (20.45 Uhr)
Mario Rieker, Experte: Christian Bernhard

Mittwoch, 15. Januar 2025

Inter Mailand – FC Bologna (20.45 Uhr)
Marcel Seufert


Coupe de France, Sechzehntelfinale (Magenta Sport)

Mittwoch, 15. Januar 2024, ab 20.50 Uhr

FC Espaly-Saint-Marcel – Paris Saint-Germain (21.00 Uhr)
Alexander Klich


KNVB-Beker, Achtelfinale (Sportdigital FUSSBALL)

Dienstag, 14. Januar 2025

AZ Alkmaar – Ajax Amsterdam (18.45 Uhr)
Marvin Kirsch


Croky Cup, Halbfinale-Hinspiele (Sportdigital Fußball)

Mittwoch, 15. Januar 2025

FC Brügge – KRC Genk (20.45 Uhr)
Moritz Knorr


Saudi Pro League, 15. Spieltag (Sportdigital FUSSBALL)

Donnerstag, 16. Januar 2025

Al-Hilal – Al-Fateh (16.05 Uhr)
Ulf Kahmke


Die Analyse

Sky startet wie gewohnt ab 17.30Uhr mit dem Vorlauf und meldet sich dabei mit Britta Hofmann, Didi Hamann und Erik Meijer aus dem Studio. Im Fokus steht das frühe Spiel zwischen Kiel und Dortmund, wobei sicherlich auch die vier späten Partien kurz angesprochen werden. In Kiel wird Patrick Wasserziehr auf Stimmenfang gehen, der – wie bereits am Samstag – gemeinsam mit Kommentator Oliver Seidler im Norden unterwegs ist.

Um 20.30 Uhr finden dann drei Spiele statt. Einen gesonderten Gesamtvorlauf gibt es hier nicht. Interviews könnt ihr daher nur in den Einzelvorläufen sehen, die jeweils 15 Minuten vor Spielbeginn starten. Beim tabellarischen Spitzenspiel zwischen Leverkusen und Mainz ist Dirk große Schlarmann am Spielfeldrand zu sehen, während Marcus Lindemann bereits zum dritten Mal in dieser Bundesligasaison aus Leverkusen kommentiert. Bei der Partie Frankfurt gegen Freiburg ist Max Zielke der Field-Reporter und wie so oft wird Klaus Veltman im Deutsche Bank Park kommentieren (bereits zum vierten Mal). Fehlt nur noch die Partie der Vereine für Leibesübungen – also Wolfsburg gegen Gladbach. Während Nordgesicht Sven Töllner hier die Stimmen einfängt, wird Christian Straßburger sein zweites Bundesligaspiel kommentiert – wie bereits beim ersten Mal mit seiner Borussia.

Natürlich gibt es auch eine Konferenz, und diese ist meiner Meinung nach herausragend besetzt: Wolff Fuss übernimmt Leverkusen gegen Mainz – topspielbedingt ein seltener Konferenzeinsatz für ihn seit dreieinhalb Jahren und möglicherweise sein letzter in der Bundesliga bis 2029. Außerdem mit dabei ist Frank Buschmann, der die Wolfsburger im Pokal ja bereits zweimal unter der Woche in der Konferenz begleitete. Komplettiert wird das Trio von Florian Schmidt-Sommerfeld, der auf Marmoush und Co. blickt. Abgerundet wird der Abend dann wieder im Studio von Hofmann, Hamann & Meijer.

Am Mittwoch bleibt das Schema gleich, nur mit anderem Personal. Im Studio übernehmen Michael Leopold, Erik Meijer und Lothar Matthäus. Das frühe Spiel ist ein Abstiegskracher: Bochum gegen St. Pauli. Neben Field-Reporter Thomas Wagner ist hier Marcus Lindemann erneut im Einsatz – bereits zum fünften Mal im Ruhrstadion in dieser Saison.

Für die späten Spiele gilt der erste Blick der Allianz Arena. Neben Sky wird hier auch Sat.1 übertragen, mit dem gleichen Quartett wie am Freitag: Opdenhövel, Stindl, Kaiser und Fuss. Für Sky sind Nele Ocik und Kai Dittmann mit dabei. In Stuttgart treffen der Vorjahreszweite und der Vierte aufeinander. Jonas Friedrich und Yannick Erkenbrecher begleiten das Spiel, das hoffentlich unterhaltsam wird. Fehlen noch die Partien im Norden: In Bremen übernehmen Küpper und Westen, in Berlin Kunde und Petrzika.

Auch international gibt es Fußballhighlights: Von Pokalspielen in Spanien (Sportdigital) bis zu hochkarätigen Nachholspielen der Serie A (DAZN). Am Wochenende geht es dann mit der 2. Bundesliga weiter – alle Ansetzungen wie gewohnt ab Donnerstag.

Bis dahin wünsche ich euch eine spannende und unterhaltsame Englische Woche!

Nico


Handball-WM 2025

Noch ein kleines Extra: am morgigen Dienstag, den 14. Januar 2025, startet die Handball-WM 2025 in Dänemark, Norwegen und Kroatien.

Im Free-TV halten ARD und ZDF bei Weltmeisterschaften nach wie vor ausschließlich die Rechte an den Spielen der deutschen Nationalmannschaft. Die ARD setzt wie gewohnt auf Alexander Bommes als Moderator sowie Dominik Klein als Analyse-Experten, Florian Naß wird die Spiele wie bereits bei der EM im vergangenen Jahr gemeinsam mit Ex-Nationaltorhüter Johannes „Jogi“ Bitter kommentieren. Die zweite Moderatorin neben Bommes, Stephanie Müller-Spirra, wird neben den Schalten im TV auch einen neuen Podcast namens „Handball auf die 1“ zusammen mit den beiden Experten hosten, Désirée Krause übernimmt erneut die Interviews. Besonders bei den Übertragungen der Sportschau ist, dass die Produktion erstmals im neuen SportHub der ARD in Köln erfolgen wird, somit werden viele Produktionsressourcen nicht nach Dänemark sowie gegebenenfalls in die anderen Länder reisen, sondern in Köln bleiben. Auch die Übertragungen der kommenden Fußball-EM der Frauen wird auf diese Weise produziert werden. Die ARD möchte dadurch einige Kosten sparen und effizienter arbeiten, ohne dass der Zuschauer etwas davon merken soll.

Beim ZDF hat der bisherige Handball-Moderator und jetzige Sportchef Yorck Polus beschlossen, den Staffelstab nun endgültig weiterzugeben, nachdem er die vergangene Heim-EM noch einmal on-air präsentiert hatte. Florian Zschiedrich wurde bereits im Laufe des vergangenen Jahres als neuer Handball-Moderator auserkoren, an seiner Seite bleibt der Experte Sven-Sören Christophersen dem ZDF erhalten. Auch der langjährige Handball-Kommentator Christoph Hamm ist nicht mehr dabei, er hat sich nach den Olympischen Spielen in Paris in den Ruhestand verabschiedet. Alleiniger Kommentator beim Turnier wird daher Martin Schneider sein, mit dem sich Hamm bereits bei den vergangenen Turnieren immer wieder abgewechselt hatte, da er nebenher auch noch Biathlon betreut hatte. Außerdem hat das ZDF entschieden, auf den bisherigen Co-Kommentator Markus Baur zu verzichten, stattdessen übernimmt Christophersen nun dessen Aufgabe zusätzlich auch noch. Neben Lars Ruthemann ist zum ersten Mal Johanna Rüdiger als Field-Reporterin dabei, sie löst nach nur einem Jahr Amelie Stiefvatter wieder ab, für die sich die Mitwirkung bei allen Spielen wegen ihrer Aufgabe als Moderatorin des Ski-Weltcups beim letzten Mal bereits schwierig gestaltete. Social Media Host wird erneut Franziska Müllers sein.

Alle Spiele der deutschen Handball-Nationalmannschaft werden außerdem wieder als Audiostream bei sportschau.de und in der Sportschau-App verfügbar sein. Hier werden wie gewohnt Thorsten vom Wege, Daniel Neuhaus und Thomas Koos jeweils in Zweierteams zu hören sein. Dominik Klein wird sich bei den vom ZDF im TV übertragenen Spielen auch wieder zu ihnen gesellen.

Bis zu 15 Spiele ohne deutsche Beteiligung werden wieder bei Eurosport zu sehen sein, kommentieren werden wie gewohnt Uwe Semrau und Pascal Hens.

Das Komplettpaket ist wieder ausschließlich kostenpflichtig bei Sportdeutschland.TV verfügbar. Nur ausgewählte Spiele erhalten einen deutschen Kommentar. Als Kommentatoren kehren im Vergleich zu 2023 allerdings ausschließlich Tobi Schimon und Maik Thiele wieder, neu dabei sind Ulf Kahmke, beim Handball früher u.a. für MDR und Eurosport im Einsatz, sowie Ex-Sky-Mann Dennis Baier, der nicht mit seinem früheren Kollegen Dennis Bayer zu verwechseln ist. Interessant: außer Schimon ist von denjenigen, die beim Handball mittlerweile überwiegend für Dyn tätig sind, keiner mehr dabei, das betrifft neben Sascha Staat, Jari Brüggmann und Finn-Ole Martins auch das Top-Duo Karsten Petrzika und Stefan Kretzschmar, das vor zwei Jahren noch das Finale kommentierte. Mit dabei war seinerzeit auch der damals verletzte Nationalspieler Timo Kastening, der nun wieder auf dem Feld steht. Als Expertin wird Ina Großmann zurückkehren, die im Dezember gemeinsam mit Schimon auch wieder die Europameisterschaft der Frauen begleitet hatte. Neue Experten sind Paul Drux und Silvio Heinevetter.

Im Vergleich zur EM 2024, wovon bei ARD und ZDF auch noch weitere Spiele im Stream zu sehen waren sowie alle Spiele hinter der Paywall bei Dyn, also wieder eine „Rolle rückwärts“, allerdings ist das Turnier auch das letzte in der laufenden Rechteperiode für Weltmeisterschaften, wie es in den nächsten Jahren weitergeht, wird sich voraussichtlich in den kommenden Monaten entscheiden. Bereits fest steht, dass ARD und ZDF die kompletten TV-Rechte an den Europameisterschaften zwischen 2026 und 2030 sowohl der Männer als auch der Frauen halten, wofür allerdings wahrscheinlich auch jeweils wieder Sublizenzen vergeben werden.

Viel Spaß bei der Handball-WM!

Karl

Veröffentlicht in Bundesliga & Co..

Blogger seit Dezember 2019
Leiter des Kommblogs seit Juli 2021
Kommentator für Flashscore

10 Kommentare

  1. Da wird bei einem möglichen Donnerstagsspiel garantiert nicht die Bayern, Dortmund und andere Zuschauermagneten nehmen.
    Weil dadurch würden sie die Teilnehmer des Topspiels automatisch am nächsten Spieltag zu DAZN schieben, weil die Mannschaften dann erst wieder Sonntags spielen würden.

    • Auch hierfür gibt es Regeln, wie oft jedes Team gewählt werden darf..

      Da aber an diesem Tag nur ein Spiel stattfindet, könnte man auf Bayern & Co. verzichten, da die Leute sowieso Fußball schauen werden 🙂

  2. ARD Hörfunk

    Bundesliga

    KSV-BVB (Di)
    Netcast: Hendrik Lückhoff
    UKW: Ina Kast / Marc Kramhöft / Armin Lehmann (off-tube)

    B04-M05
    Netcast: Stefan Hänsel
    Konferenz: Christian Schulze
    UKW: Marc Eschweiler

    SGE-SCF
    Netcast: Sven Litzenberg
    Konferenz: Tim Brockmeier
    UKW: Daniel Höhr

    WOB-BMG
    Netcast: Kristoffer Klein
    Konferenz: Michael Augustin
    UKW: Tiede Thedinga

    BOC-STP (Mi)
    Netcast: Burkhard Hupe
    UKW: Luise Kropff

    FCB-TSG
    Netcast: Daniel Gahn
    Konferenz: Edgar Endres
    UKW: Mike Küster

    FCU-FCA
    Netcast: Lars Becker
    Konferenz: Tabea Kunze
    UKW: Guido Ringel

    SVW-FCH
    Netcast: Dino Bernabeo
    Konferenz: Heiko Neugebauer
    UKW: Olaf Rathje / Julian Beyer / Mats Nickelsen

    VFB-RBL
    Netcast: Ann-Kathrin Rose
    Konferenz: Florian Winkler
    UKW: Patrick Stricker

    Sportschau am Dienstag: https://www.sportschau.de/fussball/so-laeuft-die-sportschau-am-dienstag,so-laeuft-die-sportschau-mit-bundesliga-samstag-160.html

  3. Liebe Blog-Macher,

    große Anerkennung für das, was ihr hier schon seit Jahren leistet. Ganz großartig. Vielen Dank!

    Eine kleine Anregung: Vielleicht könntet ihr die unterschiedlichen Sportdigital-Kanäle nennen bei den jeweiligen Spielen. An diesem Mittwoch überträgt Sportdigital zum Beispiel drei Spiele parallel:
    FC Barcelona – Betis Sevilla auf Sportdigital FUSSBALL
    Elche CF – Atlético Madrid auf Sportdigital FUSSBALL 2
    FC Brügge – KRC Genk auf Sportdigital 1+
    Nur ein Vorschlag. Ich fänd es ganz gut.

    • Danke für das Feedback!
      Da habe ich Anfang des Jahres auch drüber nachgedacht. Andererseits müssten wir dann bei Sky auch die Unterscheidungen zwischen den Sendern machen. Also am Dienstag z.B. Brentford-ManCity auf Sky Sport Mix, Chelsea-Bournemouth auf RTL+ und Sky Sport 6, West Ham-Fulham auf Sky Sport 7 und Nottingham-Liverpool auf Sky Sport Premier League. Das würde am Ende wohl zu Lasten der Übersichtlichkeit gehen.

      Bei Instagram gibt es aber in unseren Übersichten jeweils den genauen Sender mit angegeben 🙂

      • Sehr nachvollziehbar.

        Übrigens: Ganz großes Kino wie Wolff Fuss heute in der Glanzparade die Awards ausgepackt und verkündet hat. Sehr lohnenswert, wer es noch nicht gesehen hat.,

  4. Die 18:30 Spiele in englischen Wochen sind explizit in den Ausschreibungsunterlagen vom Kartellamt erwähnt gewesen, undzwar nur im Einzelspielpaket. Im Konferenzpaket ist nur von 20:30 die Rede gewesen. Beste Grüße!

    • Auch wenn das Duell zwischen Marseille und Lille das verhältnismäßig hochkarätigere ist, gibt es dazu nur einen englischen Kommentar. Deutsch vertont wird nur das Spiel von PSG beim Fünftligisten Espaly-Saint-Marcel von Alexander Klich.

  5. Die parallele Ausstrahlung im FreeTV vom deutschen WM-Auftakt beim Handball und dem Spiel Bayern gegen Hoffenheim, ist mal wieder gar nicht gelungen. (Typisch DFL). Ich drücke echt, dem Handball die Daumen, dass sie quotentechnisch da deutlich vorne liegen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert